Potreboval sem 14 dni, ampak na koncu sem ulovil zver, ki je terorizirala vaščane.
Trebalo mi je 14 dana, ali na kraju sam uhvatio zver koja je terorisala seljane.
Toda potem je bila ubita Jennie in potreboval sem sprostitev.
A onda je Jennie iskasapljena, i trebalo mi je oduška.
To je bila najbližja podoba tvoji in potreboval sem vsak spomin nate.
Ovo je bilo najbliže slici o tebi, a bio mi je potreban svaki podsetnik koji sam mogao da naðem.
Potreboval sem ga za jutri zvečer.
Auto mi je trebao sutra naveèer, tata.
Potreboval sem prostor da se ustalim.......všeč mi je bila hiša...
Treba mi mesto da se negde skrasim i... dopala mi se ova kuæa.
Potreboval sem Rito Hayworth, da zapolni moj mali studio.
Trebala mi je Rita Hayworth za moj mali studio.
Nočem te zapustiti, David, toda potreboval sem več.
Ne želim da se predam, ali mi je trebalo više.
Potreboval sem nekaj časa, da sem končno razumel, da je Orange County idealna sredina za mladega pisatelja.
Trebalo mi je vremena, ali sam shvatio... da je Orindž Kaunti savršeno okruženje... za ambicioznog pisca.
Potreboval sem dva avtobusa in taksi, da sem prišel sem, toda...
PROMENIO SAM DVA BUSA I TAXI da stignem
Potreboval sem nekoga, ki pozna zakone ulice.
Pa- Trebao mi je ovde neko ko se ne libi da radi prljav posao.
Potreboval sem čas, da izpopolnim formulo.
Trebalo mi je vremena da usavršim formulu.
Samo potreboval sem čas, da to ugotovim.
Samo mi je trebalo vremena da to shvatim.
Potreboval sem nekoga, ki bo pazil na Sarah.
Trebao je neko, Ko æe da pazi na Sarah.
Potreboval sem njegovo odpuščanje in odrešitev.
Bilo mi je potrebno Njegovo oproštenje i izlaz.
Žaloval sem ob smrti bližnjemu, osebnemu družinskemu članu in potreboval sem mir.
Морао сам прихватити смрт... Блиског и драгог породичног члана и требало ми је мало простора.
Potreboval sem nekaj večjega od graha, se ti ne zdi?
Pa, trebalo mi je nešto veæe od graška, zar ne?
Potreboval sem nekaj časa, da sem uredil neke stvari.
Trebalo mi je vremena da sredim neke stvari.
A ko me je prijatelj najbolj potreboval, sem ga pustil v hiši polni izurjenih nindža zajcev.
Ali kad sam bio potreban prijatelju ostavio sam ga samog sa dobro istreniranim ninja zeèevima.
Vidiš, potreboval sem modernejšo vabo, da sem to naredil bolj prepričljivo.
Vidiš, trebao sam skromni mamac kako bi bilo uvjerljivije.
Potreboval sem kar nekaj časa, da ugotovim kaj se je pravzaprav zgodilo.
Trebalo mi je dosta da shvatim šta se zapravo desilo.
Potreboval sem te, ti pa si kupila psa.
Ja sam te trebao, a ti si nabavila psa!
Plačal mi je, potreboval sem delo.
On me je platio, trebao mi je posao.
Potreboval sem le nekaj voljnih sodelavcev.
Pljačka u sred dana! Sve što ti treba jeste par voljnih učesnika.
Potreboval sem, da se vse ohladi.
Morao sam se ohladiti. -Dok ja èamim ovde tri dana?
Potreboval sem nekaj, da te spravim od tvojih nosrosti.
Trebalo mi je nešto da potvrdim tvoje ludilo.
Potreboval sem pomoč, zato sem obljubil, da mu bom tisočkrat poplačal, ko bom obogatel.
Нисам могао да одбијем његову помоћ, па сам обећао да ћу му вратити 1.000 пута више, када се обогатим.
Potreboval sem celih 25 let! Ampak verjemi mi, splačalo se je toliko čakati.
Trebalo mi je 25 godina, ali vjeruj mi, vrijedilo je èekati.
Potreboval sem tri mesece, da je prišel k meni na večerjo.
Trebala su mi tri meseca da ga ubedim da doðe na veèeru kod mene.
Potreboval sem te, da odigraš vlogo.
Trebao si samo odigrati svoje uz mene.
Vse bi lahko razložil, a potreboval sem nekakšen vzvod.
Sam mogao sve objasniti. Ali mi je trebalo malo utjecati.
Potreboval sem jo in ti si me zlomil.
Trebala mi je, a ti si me slomio.
Potreboval sem ga, da sem našel tebe in zložil vse dele sestavljanke.
Bio mi je potreban da te pronaðem, da sklopi kockice.
Potreboval sem zagotovilo, da nas SHIELD ne bo zrušil.
Trebalo mi je osiguranje da nas ŠTIT neæe oduvati sa neba.
Potreboval sem zgodbo, da bi bil najboljši.
Znate, trebala mi je prièa da budem iznad svih.
Potreboval sem nekoga, ki ga nihče ne pozna.
Ne, trebao mi je neko za koga niko ne zna. Izvini.
Potreboval sem spremembo, ampak nisem si upal odnehati.
Trebala mi je promena, ali sam se previše bojao da bih to uradio.
Potreboval sem vojaka, ti pa si hotel očeta.
Trebao mi je vojnik. Tebi je trebao otac.
Potreboval sem nekaj kar mi pomeni v življenju.
Trebala mi je nekakva konstanta u životu.
Potreboval sem celo leto, ampak sedaj je skoraj končan.
Trebalo mi je godinu dana, ali je skoro gotova.
Potreboval sem orodja, ki so robustna, modularna, zelo učinkovita in optimizirana, poceni, izdelana iz lokalnih in recikliranih materialov, ki bi delovala celo stoletje in niso načrtovana za ciklično potrošnjo.
Bili su mi potrebni alati koji su veliki, modularni, vrlo efikasni i prilagođeni jeftini, napravljeni od lokalin, recikliranih materijala, koji će trajati ceo život, koji nisu stvoreni da zastare.
Knjigo sem napisal na tekalni stezi in potreboval sem kakih tisoč milj, da sem jo dokončal.
Napisao sam knjigu na spravi za trčanje, i za to mi je trebalo oko 1.600 kilometara.
Če nimaš denarja, si moraš vzeti čas in potreboval sem sedem let za dokončanje filma Mars in Avril.
Prva je vreme. Kada nemate novac, morate uložiti vreme. Trebalo mi je 7 godina da snimim film.
1.5929639339447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo mi je 14 dana, ali na kraju sam uhvatio zver koja je terorisala seljane. 